第489章、粒子场