第三十章——暂时分离（求订阅）