第十六章,厨房里的响动